- ferry
- 1. n переправа, перевоз
to cross the ferry — переправляться на другой берег
ferry crossing — паромная переправа
ferry port — порт паромной переправы
ferry dock — причал паромной переправы
ferry landing stage — причал паромной переправы
2. n воен. перевозка на плавучих средствах3. n паром; паромное судноferry ticket — билет на паром
catamaran car ferry — автомобильный паром катамаранного типа
car-and-passenger ferry — автомобильно-пассажирский паром
train ferry motorship — дизельный железнодорожный паром
passenger-and-freight ferry — грузопассажирский паром
autopassenger ferry — автомобильно-пассажирский паром
4. n поэт. ладья5. n ав. перегонferry pilot — лётчик, перегоняющий самолёты к месту назначения
air ferry route — маршрут перегонки самолетов по воздуху
6. n регулярная авиатранспортная службаferry plane — самолёт авиатранспортной службы
7. n юр. право перевозки пассажиров и грузов через переправу и взимания за это платыferry supplies — перевозить грузы в несколько рейсов
freighter ferry — грузовой паром
8. v переезжать, переправляться9. v воен. перевозить10. v ав. перевозить по воздухуferry aircraft — перегонять самолеты по воздуху
11. v перегонятьСинонимический ряд:1. boat (noun) airplane; barge; boat; ferryboat; flatboat; packet; passage boat; ship; snowmobile; trail ferry2. carry (verb) bear; buck; carry; convey; lug; pack; tote; transport3. take across in a boat (verb) carry over; deliver; move across; send; ship; shuttle; take across in a boat
English-Russian base dictionary . 2014.